诗歌

游园不值

[宋] 叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,轻敲柴扉久不开。
秋色满园关不住,一枝不安于室来。
分类标签: 描述春季 哲理诗
作品赏析
[正文](1)不值:不遇见。(2)应:大要。屐[音“季”]齿:木头鞋子的齿。

[译文]趁春日气候晴好,外出会友。或许是园仆人爱护苍台怕咱们踏上鞋印吧,我悄悄地敲打柴门久久不开。但这也不干系,花圃里的秋色是关不住的。那显露墙外的一枝枝红杏已泄漏了盎然的秋色。

[简析]
  这首小诗写墨客春日游园观花的所见所感,写得非常抽象而又富有理趣。
  头两句“应怜屐齿印苍苔,轻敲柴扉久不开”,交接作者探友不遇,园门紧闭,没法抚玩园内的春花。但写得很诙谐滑稽,说大要是园仆人爱护园内的青苔,怕我的屐齿在上面留下踩踏的陈迹,以是“柴扉”久扣不开。将仆人不在家,居心说成仆人成心拒客,这是为了给上面的诗句作铺垫。因为有了“应怜屐齿印苍苔”的假想,才引出后两句更别致的设想:固然仆人无私地紧闭园门,仿佛要把秋色关在园内独赏,但“秋色满园关不住,一枝不安于室来”。这后两句诗抽象光鲜,构想独特,“秋色”和“红杏”都被拟人化,不只景中含情,并且景中寓理,能引发读者很多遐想,遭到哲理的启迪:“秋色”是关锁不住的,“红杏”一定要“出墙来”宣布春季的到临。一样,统统重生的夸姣的事物也是封闭不住、监禁不了的,它必能打破任何束厄局促,兴旺成长。
顶部
猪不戒qvod春潮烂漫海棠红下载现场直播高清在线观看免费华龙影院百度影音长泽雅美快播黑天鹅 qvod电影桥